quinta-feira, 30 de junho de 2011

Flor do Deserto

Flor do Deserto (Desert Flower)
Diretora - Sherry Hormann (2009)
Atriz - Lyia Kebede

Drama.

O roteiro é baseado na vida da modelo Waris Dirie que fez sucesso mundial após ser descoberta quando trabalhava como faxineira em uma lanchonete tipo McDonnalds.

A atriz é também uma modelo, Liya Kebede, que consegue ainda ser mais bonita do que a personagem retratada.

Após a fama, a Waris Dirie se engajou em uma luta contra a "circuncisão" feminina, prática abominável muito disseminada na África, da qual foi vítima aos três anos de idade.

Leia mais sobre a história em meu outro blog, em dois posts: 1 e 2.


Se recomendo?  É claro!  Filme obrigatório para todas as mulheres.


[assisti em 29/05/2011]

terça-feira, 28 de junho de 2011

Livros e Personalidades - 23

Katherine Hepburn (1907 - 2003)

Com James Stewart no filme Núpcias de Escândalo
e, durante as filmagens do mesmo filme, também com Cary Grant.



Para terminar, uma foto sem livros, que eu não pude deixar de colocar aqui:
 

domingo, 26 de junho de 2011

Sorteio




Recentemente, o Blog "Free to be me" da Cíntia Mara realizou o sorteio desta série de livros da escritora Dee Henderson, publicados pela editora Hagnos e....
Eu ganhei!!!!

Os livros chegaram esta semana.
Contente, contente, contente!


Quando os tiver lido, eles aparecerão por aqui individualmente.

Como eu já tinha o primeiro volume, a Cíntia vai sorteá-lo novamente.
Quando isso acontecer, aviso a vocês.

Beijos, Cíntia, e obrigada.

sexta-feira, 24 de junho de 2011

O Cavaleiro da Dinamarca

O Cavaleiro da Dinamarca
Sophia de Mello Breyner Andresen (1964)
Figueirinhas (58 pág.)

Infantil.

Excelente conto que, embora dirigido às crianças, respeita a inteligência delas.

Ora, criança é somente um ser humano jovem, possui plena capacidade de sentir e raciocinar, além de uma memória limpa e capaz de guardar grandes quantidades de informações, mas, infelizmente, muitos escritores usam um linguajar pobre e apresentam tramas simplórias.

Não é o caso deste livro.

Um cavaleiro, na época dos descobrimentos e grandes navegações (séc. XIV e XV), passando o Natal com sua família, no meio de uma floresta na Dinamarca, comunica a todos que partirá em uma viagem à Terra Santa.
Todos ficam tristes, mas ele promete que, no segundo Natal a contar daquele, estará de volta, para comemorar com eles.
Ele vai e encontra pessoas, conhece lugares diferentes, ouve histórias... e tudo vai sendo contado no livro, inclusive sua grande aventura tentando voltar para casa.  
 
A edição é portuguesa, mas encontrei na Livraria Cultura (olá pessoal da Cultura... vocês acabam de ganhar uma propaganda gratuita...).


[terminei em 09/06/2011]

quarta-feira, 22 de junho de 2011

1.000 Dicas de costura

1,000 Clever Sewing Shortcuts & Tips
Deepika Prakash (2010)
Creative Publishing International (166 pág.)

Durante muito tempo o centro da moda foi a França.

As mulheres ricas da nascente sociedade dos Estados Unidos atravessavam o Atlântico para comprar vestidos.
Outras, não tão ricas assim, encomendavam roupas junto a profissionais especializados em realizar viagens à França para buscar as roupas feitas segundo as medidas previamente enviadas, levando as preciosidades aos Estados Unidos.

Em determinado momento do início do século XX, o governo americano resolveu taxar as roupas importadas, e taxar com vontade, de forma que as compras ficaram inviáveis.

Só que as americanas queriam continuar se vestindo de acordo com a moda européia.

Solução?  Os estilistas passaram a vender os moldes das roupas, que não sofriam taxação.
Começou a tradição de as americanas fazerem roupas a partir de moldes. 

Não sei se esta é a única causa, mas é fato que as americanas que gostam de costurar, ainda hoje compram, e muito, moldes prontos de roupas, tanto que há empresas de grande porte especializadas no assunto: Vogue, Butterick, McCall, Simplicity, e por aí vai.


Muito bem.  A autora desse livro, há alguns anos, resolveu costurar e, como muitas outras mulheres, ficava cheia de dúvidas na hora de escolher os moldes.  Como saber se a roupa feita com eles iria cair bem, se as instruções eram claras, se a construção da roupa era fácil.... dúvidas, dúvidas, dúvidas.

Tentando resolver a questão, ela montou um site, Pattern Review, onde pessoas que compartilham do mesmo hobby escrevem sobre os moldes, colocam as fotos das roupas que fizeram, discutem, criticam, questionam....   Daí que, antes de fazer uma roupa, a participante coloca o número correspondente ao molde na pesquisa e lê o que as outras acharam, antes de cortar o tecido.

A coisa funcionou e fez sucesso, tanto que virou uma espécie de comunidade,  em que as costureiras trocam experiências, truques e informações.

Desse amontoado de dicas nasceu este livro, uma seleção de 1.000 dicas e truques sobre vários aspectos da costura que foram trocados pelas usuárias do site.

Encontrei alguns probleminhas:
Cada dica foi escrita por uma pessoa diferente, com um vocabulário e um jeito próprios, e o inglês me faltou em alguns momentos.
Muitas dicas fazem referência a materiais típicos dos EUA, que não são encontrados com facilidade aqui.
Algumas dicas são um tanto repetitivas (uma não sabia o que a outra já havia escrito, é claro).

Mas no geral, é legal.
Eu esperava mais, mas ... é legal (in english: so so).


[terminei em 08/06/2011]

segunda-feira, 20 de junho de 2011

Livros e arte 23

Dois trabalhos do pintor inglês Marcus Stone (1840-1921):
The End of the Story (O final da história)
e
Honeymoon (Lua de mel)
 

Ler sozinho é bom, 
mas com companhia, seja de um amor ou de um gatinho, 
é melhor.  

sexta-feira, 17 de junho de 2011

Coco & Stravinsky

Coco & Stravinsky
Dir. Jan Kounen
Anna Mouglalis e Mads Mikkelsen

Filme sobre fato real envolvendo duas grandes personalidades mundiais:

Coco Chanel, estilista francesa que revolucionou a forma das mulheres se vestirem no século XX e Igor Stravinsky, compositor russo que revolucionou a música no século XX.

Chanel teria conhecido Stravinsky logo após a primeira apresentação (1913) da Sagração da Primavera, balé com música de Stravinsky, coreografia de Nijinsky e produção de Diaghilev.

Um tempo depois, os dois tiveram um romance, apesar dele ser casado.

O filme é baseado em um livro (ver capa ao lado), que não li e, portanto, não posso dizer se foi fiel a ele ou não, embora acredite que não, pois o filme é muito lento e parado, quase um filme mudo, já que se fala muito pouco, não havendo nele material que justificasse a edição de um volume.



Assim, sem que muito seja dito, o romance parece esquisito, não se compreende exatamente o porquê de Stravinsky arriscar seu casamento por ele, nem exatamente qual a chama que alimentava a relação entre os dois.

O visual do filme é muito cuidado, tanto cenário, fotografia, figurino, caracterização dos atores (embora a atriz seja anos-luz mais bonita do que Chanel jamais foi), tudo nota dez.
É uma pena, porque faltou roteiro.
É difícil ficar assistindo até o fim.
Não recomendo.

[assisti em 31/05/2011]

terça-feira, 14 de junho de 2011

Literatura em Diálogos

Littérature en Dialogues
Geneviève Baraona (2001)
CLE (136 pág.)

Livro de estudos.

Tem um texto, sempre um diálogo (daí o nome do livro), seguido de uma pequena biografia do autor e uma pequena análise sobre a obra da qual saiu o trecho.

Na página do lado, uma pequena explicação sobre os aspectos gramaticais.  Em seguida, duas páginas de exercícios.

O grande barato do livro é que todos os diálogos (sim, todos os 30) foram gravados por atores, inclusive com sons de fundo.

O porém (infelizmente sempre tem um porém) são os exercícios, os de múltipla escolha são muito bobos,  e os de escrita são muito literários.

Minha forma de usar o livro foi ouvir as gravações e as transcrever, como se fosse um ditado. Um exercício melhor do que os propostos...

O livro se parece com os do Littérature Progressive du Français, da mesma editora.  Se pudesse juntar a gravação de um com os exercícios do outro, seria perfeito...

[terminei em 29/05/2011]

sábado, 11 de junho de 2011

Livros e personalidades - 22

 
Paul Newman, ator, e sua esposa, Jane Woodward, também atriz, lendo juntos. 
 Paul Newman lendo.
Nessa posição, o torcicolo é garantido.
Deve ser efeito de cinema...
Crianças, não tentem em casa.
 

quarta-feira, 8 de junho de 2011

A Ilha do Tesouro

A Ilha do Tesouro (Treasure Island)
Robert Louis Stevenson (1883)
trad. Alex Marins (2002)
Martin Claret (249 pág.)

História de piratas.

Na realidade,  A  história de piratas.

Stevenson criou a figura do pirata que ficou imortalizada e vem sendo repetida e repetida desde então:  com uma perna só, um papagaio no ombro, bebendo rum e comandando todos os outros - Long John Silver.

A base do enredo é simples. Jim Hawkins, um garoto, vive com os pais na Estalagem Almirante Benbow, por eles administrada.

Um dia, chega ali um velho marinheiro com um baú e transtorna a vida da família, até que o pai morre de desgosto e cansaço.

Outro marinheiro aparece e entrega ao "Lobo do mar" a "marca negra", com uma sentença de morte.  Este, de fato, morre logo depois.

Capa de 1911

Apavorados, o garoto e a mãe fogem, levando um pouco das moedas que havia no baú e um pacote de documentos.

Jim, o menino, procura o médico e o Lorde da região, apresenta os documentos que eles descobrem  ser o famoso mapa do pirata Flint...

Eles se animam, alugam um barco, recrutam uma tripulação e decidem ir para a ilha onde estaria enterrado o tesouro.

Só que o cozinheiro é Long John Silver e os outros marinheiros são....

O livro vem sendo editado e reeditado, por todo o mundo.
Já rendeu histórias em quadrinhos e vários filmes.

Em um deles, o pirata foi representado por Orson Welles.


Quanto à tradução, gostei, é boa.
Uns poucos errinhos de revisão, aqui e ali, mas tudo bem.

O que não gosto mesmo é a forma escolhida pela Martin Claret para numerar as páginas, com os números enormes atrás do texto.  Acho que atrapalha a leitura.  Mas já foi.

Bem, é isso.
O livro é bom, evidentemente. 
Um clássico não é um clássico à toa.
Leia.
Obrigatoriamente.


Para terminar, uma seleção de capas, todas lindas.







[terminei em 28/05/2011]

domingo, 5 de junho de 2011

Amor e Ódio

Amor e Ódio (La Raffle)
Dir. Rose Bosch
Jean Reno e Mélanie Laurent

Drama, cujo roteiro narra um fato real e vergonhoso da história francesa e mundial.

Em 1942, no meio da Segunda Guerra, durante a ocupação alemã na França, as autoridades francesas (leia-se o governo entreguista do Marechal Pétin) decidem agradar os nazistas e entregar um certo número de judeus.

Os nazistas esperavam prender 24.000 ...

Os judeus já haviam sido fichados e catalogados desde 1940 (Le Fichier Tulard).

Então, no dia 18/07/1942, no meio da madrugada, cerca de 4 horas da manhã, a polícia francesa, em massa (9.000 policiais), invadiu as casas e ordenou a saída de famílias inteiras que moravam em Paris.

O número oficial oscila entre 12.884 e 13.152 pessoas, sendo cerca de 3.031 homens, 5.802 mulheres e 4.051 crianças.

Foram levados para um estádio antes destinado a corridas de bicicletas, o  "Vélodrome d'Hiver".
Os bombeiros não obedecem às ordens
e dão água aos prisioneiros

De lá, para um campo de Drancy onde ficam cinco dias praticamente sem comida para, após, serem levados para campos nazistas para extermínio.

Após a guerra, o Velódromo foi destruído. Em seu lugar, hoje, há um parque com essa placa, para que as pessoas que ali passem não se esqueçam do ocorrido:


A roteirista se baseou em depoimentos de poucos sobreviventes. 

Anna Traube, a moça que consegue fugir do Velódromo ainda está viva, com mais de 90 anos:

Joseph, o menino que foge do campo de Drancy também é real.
Ele (agora não mais menino) faz uma breve aparição no filme, junto com seu neto:

Dos campos nazistas, somente 25 adultos voltaram.
Nenhuma criança.

[assisti em 25/05/2011]

sexta-feira, 3 de junho de 2011

Livros e arte - 22


A turma da Mônica lendo.

Maurício de Souza conseguiu criar, com grande sucesso, histórias com personagens brasileiros que já ultrapassaram as fronteiras do país, fazendo sucesso pelo mundo afora.

Eu acredito, por experiência própria,
que as histórias em quadrinhos são um meio barato e acessível de introduzir o hábito da leitura junto às crianças.
Parabéns Maurício!

quarta-feira, 1 de junho de 2011

Uma loira em minha vida

Uma loira em minha vida (The marrying man)
Dir. Jerry Rees
Alec Baldwin e Kim Bassinger

Romance e comédia.

Um playboy milionário (Baldwin), herdeiro de uma fábrica de pastas de dentes, vai se casar com a filha (Elisabeth Sue) de um dono de uma produtora de filmes.
Saindo com os amigos para uma despedida de solteiro, eles entram em uma boate em Las Vegas.

O cartaz americano
Ele quer ir embora e, quando já está levantando, o show da noite começa.

Quando vê a cantora (Bassinger), não consegue mais sair.

Só que ela é namorada do famoso Bugsy (Armand Assante), gangster  (real) conhecido por sua violência, que foi retratado em muitos outros filmes, inclusive por Warren Beaty no filme que levou seu nome (Bugsy).

A conseqüência?  Muitas confusões e surras e casamentos e divórcios e mais casamentos ...


Parece que o roteiro se baseou na história real da tórrida paixão entre o milionário Harry Karl e a starlet Marry McDonald (conhecida na sua época como "O Corpo").


Os atores, na época jovens e muito bonitos, se apaixonaram durante a filmagem e se casaram logo depois.

Não é um filmaço, claro que não, só diversão tipo Sessão da Tarde,   mas eu tenho um carinho especial por ele:
foi o primeiro filme que eu e meu marido assistimos juntos, quando começamos a namorar...


[assisti em 08/09/1991]