Balanço 2012

O ano de 2012 foi muito complicado e cansativo para mim.

Por isso, não somente fiquei longe do blog, como também li menos do que gostaria.

Em 4 anos, foi o único em que não alcancei minha meta de 50 livros.

Mas metas são só estímulos, não é?  E o prazer está todo no percurso. 46 também é um lindo número.

Vamos à lista:

Janeiro
1 - The Style Checklist - Lloyd Boston - 226 pág. - 08/01/2012
2 - Professional Sewing Techniques for Designer's - Julie Cole e Sharon Czachor - 526 pág. - 23/01/2012
3 - Petits suicides entre amis - Arto Paasilinna - 292 pág. - 25/01/2012


Fevereiro
4 - Fabulous at Every Age - Nandini D'Souza - 183 pág. - 12/02/2012
5 - Un chat dans l'oeil - Silvana Gandolfi - 278 pág. - 12/02/2012
6 - Beijo, - Roald Dahl - 301 pág. - 21/02/2012
7 - Cor - Gavin Ambrose e Paul Harris - 176 pág. - 25/02/2012
8 - De Toute Urgence - Lorraine Fouchet - 379 pág. - 27/02/2012


Março
9 - Des Chats et des Hommes - Patricia Highsmith - 120 pág. - 01/03/2012
10 - Zorro - Isabel Allende - 417 pág. - 08/03/2012
11 - Les Carnets du Major Thompson - Pierre Daninos - 208 pág. - 23/03/2012



Abril 
12 - The Admirable Crichton - J. M. Barrie - 96 pág. - 22/04/2012
13 - Staging your Comeback - Christopher Hopkins- 321 pág. - 23/04/2012
14 - Webster le chat - P.G. Wodehouse - 61 pág. - 28/04/2012




Maio
15 - Color of Your Style - David Zyla - 242 pág. - 28/05/2012
16 - Before you put that on - Lloyd Boston - 384 pág. - 31/05/2012



Junho

17 - Colour - Tom Fraser/Adam Banks - 250 pág. - 22/06/2012
18 - Eu Odeio Cozinhar - Peg Bracken - 207 pág - 22/06/2012
19 - Couture, montage et finition des vêtements - Teresa Gilewska - 182 pág. - 23/06/2012
20 - The Fashion Designer's Directory of Shape and Style - Simon Travers-Spencer/Zarida Zaman - 140 pág. - 24/06/2012
21 - O Código dos Wooster - P.G.Wodehouse - 214 pág. - 24/06/2012



Julho  
22 - My Man, Jeeves - P.G. Wodehouse - 124 pág. - 01/07/2012
23 - A dieta da barriga zero - Liz Vaccariello / Cynthia Sass - 320 pág. - 08/07/2012
24 - Dormez, je le veux! - Georges Feydeaux - 109 pág. - 11/07/2012
25 - The man who disliked cats - P.G.Wodehouse - 14 pág. - 17/07/2012


Agosto/Setembro
26 - Segredos do Romance Policial - P D James - 171 pág. - 25/08/2012


Outubro
27 - Objectif Lune - Hergé - 62 pág. - 01/10/2012
28 - On a marché sur la lune - Hergé - 62 pág. - 02/10/2012
29 - Coke en Stock - Hergé - 62 pág. - 04/10/2012
30 - Tintin et les Picaros - Hergé - 62 pág. - 06/10/2012
31 - A Abadia de Northanger - Jane Austen - 268 pág. - 13/10/2012
32 - Moulage - Annette Duburg e Rixt van der Tol - 247 pág. - 19/10/2012
33 - A Bíblia - Trad. Almeida Revista e Atualizada - 1.223 pág. - 25/10/2012
34 - En Habillant L'Époque - Paul Poiret - 240 pág. - 31/10/2012


Novembro
35 - Draping Basics - Sally DiMarco - 404 pág. - 03/11/2012
36 - Bazaar - Great Style - Jenny Levin - 233 pág. - 08/11/2012
37 - O Poder do Hábito - Charles Duhigg - 298 pág. - 11/11/2012
38 - O Refúgio (A Ratoeira) - Agatha Christie - 394 pág. - 11/11/2012
39 - Le Cimetière des Princesses - Jacques Ferrandez - 92 pág. - 15/11/2012
40 - Como montar (reformar) sua loja - 114 pág.
41 - Sous le vent de Neptune - Fred Vargas - 442 pág. - 18/11/2012
42 - A Luneta Mágica - Joaquim Manoel de Macedo - 184 pág. - 24/11/2012


Dezembro 
43 - Seda - Alessandro Baricco - 121 pág. - 01/12/2012
44 - Draping for Fashion Design - Hilde Jaffe e Nurie Relis - 258 pág. - 01/12/2012
45 - Aprenda Inglês com Humor - Ulisses Wehby de Carvalho - 155 pág.- 08/12/2012
46 - Sem Sangue - Alessandro Baricco - 81 pág. - 16/12/2012

Carvão no Porão ou Perdidos no Mar (2)

Coke en Stock (Carvão no Porão)

Hergé (1958)
Casterman (62 pág.)

História em quadrinhos.

Meu amigo Britto, super-especialista em Tintin, responsável por um blog ultra completo sobre o personagem, reclamou que o post anterior estava muito curto e tive que dar razão a ele. Curto, muito curto mesmo.

Voltei, portanto, ao álbum (com muito prazer), e relembrei dos detalhes da leitura, para fazer uma postagem decente. 


Tudo começa quando esbarram (literalmente) no General Alcazar, personagem que já havia aparecido nos episódios: "A orelha quebrada" e "As sete bolas de cristal".
O General, com o encontrão, deixa cair a carteira e obriga Tintin e Haddock a procurar por ele que, entretanto, desaparece misteriosamente.

Ao chegar em casa, outra surpresa: Abdallah, que já  aparecera em "O país do ouro negro", veio se refugiar ali, por causa de um golpe de estado em seu reino que causara o sequestro de seu pai, o Emir.

Tintin, o Capitão e Milou partem, com o objetivo de ajudar seu amigo e, no caminho, têm de enfrentar traficantes de escravos, o que na época já era ilegal, daí o código usado para indicar que os navios estavam carregados com escravos: "Carvão no porão".

E claro que nossos heróis vencem tudo, mas somente após muitas aventuras, com participações também da Castafiori, do Senhor Oliveira e do Séraphin Lampion. 
Milou até "dá uma surra" em um leopardo...


Hoje, já sabemos que Steven Spielberg é fã das histórias de Tintin, além de sabermos que ele costuma usar em seus filmes frases, personagens e até cenas completas de outros filmes e histórias.
E não é que nossos heróis passam por um desfiladeiro e chegam em Petra, a famosa cidade encravada nas pedras, cena que vemos também em "Indiana Jones e a Última Cruzada"?  
















No mesmo filme, Jones faz peripécias em um cavalo no deserto, enquanto era perseguido por um tanque de guerra, não é?  Seqüência descaradamente inspirada no Capitão Haddock na página 26.


Como sempre, boa leitura.  Diversão garantida.

Britto, espero ter-me redimido.

[terminei em 04/10/2012]

Sem dramas, Jeeves

Sem dramas, Jeeves  (Stiff Upper Lip, Jeeves)
P. G. Wodehouse (1963)
Editora Globo (220 pág.)

Continuação de "O Código dos Woosters" (The Code of Woosters) que, por sua vez, continuava o "Então tá Jeeves" (Right Ho, Jeeves).

Bertie se vê obrigado a voltar à casa do Juiz, Sir Watkyn Basset, para tentar resolver as coisas entre seu amigo Gussie e a noiva Madeline, de medo que esta, ao romper o namoro, pretenda se casar com ele, Bertram Wooster.

Como se não bastasse um problema para resolver, também tem o caso da estatueta africana que o juiz acabou de comprar e também era cobiçada pelo tio do Bertie. 

Finalmente, ele também resolve se meter nas questões da Stiffy, prima da Madeline que está para se casar com Pinker, também amigo do Bertram.

Ele, é claro, não consegue resolver nada e se enrola totalmente, indo parar na cadeia.

Mas Jeeves resolve tudo.  Sem dramas.

Para quem já leu os outros, as piadas acabam sendo um pouco repetidas e as gargalhadas se transformam em sorrisos.
Mas, por outro lado, que alegria e sensação familiar em reencontrar personagens tão queridos...  A gente acaba o livro desejando que ele tivesse o dobro de páginas!

Ah, e com esse, cumpri a meta de fevereiro do Desafio Literário.

[terminei em 01/02/2013]

O Jardim das Cerejeiras e Tio Vânia

O Jardim das Cerejeiras seguido de Tio Vânia
Anton Tchékhov (1904 e 1900)
trad. Millôr Fernandes
L&PM (148 pág.)

Teatro.

Este livro reuniu duas das peças mais famosas do escritor russo Tchékhov.

O Jardim das Cerejeiras mostra uma família que, originalmente teve posses e dominou uma região e que, no momento da peça, está em total decadência, com muitas dívidas.

Os mais velhos são dois irmãos, uma mulher, que vinha sendo explorada pelo novo companheiro, e seu irmão, que não faz nada além de jogar sinuca.

Eles voltam à velha casa da família, onde passaram uma infância feliz, e lá,  têm de enfrentar a questão das dívidas, já que a casa e o terreno, onde se encontra um lindo jardim de cerejeiras, estão ameaçados de ir a leilão.

Só que eles continuam em seus péssimos hábitos, se recusando a trabalhar e gastando de forma insensata...

Tchékhov faz um lindo retrato da Rússia em que vivia.
Ele coloca em xeque tudo e mais um pouco,  os hábitos perdulários da classe dominante, a questão dos escravos e a forma pela qual a escravidão foi abolida, a forma insensata e egoísta da nova classe que está assumindo o poder, dos novos ricos que, apesar de terem dinheiro, não têm sensibilidade para outras questões, e tudo isso circula em torno de um símbolo da própria Rússia: o jardim das cerejeiras que, embora lindo, praticamente não produz mais frutos.

É sua última peça, Tchékhov morre meses após, e ele se reflete no empregado que, esquecido por todos, depois de trabalhar toda uma vida em prol dos outros, se deita e morre, sozinho.

Já em Tio Vânia, o autor mostra como a classe intelectual se tornou inútil, já que não produz  mais nada, rodando em torno de seu próprio umbigo, com textos e críticas que não dizem coisa alguma, e como ela suga e explora os trabalhadores, que vivem de forma sofrida somente para sustentá-los, como o que dá nome à peça, o Tio Vânia.

Tchékhov escreve bem e é muito sensível e faz com que o espectador ou, no caso, o leitor, olhe em volta e, para si mesmo, com um olhar mais crítico.
 
Recomendado.

Ah, e a capa desta edição é linda! Foi uma escolha perfeita para as obras. 

[terminei em 02/01/2013]

A Abadia de Northanger

A Abadia de Northanger (Northanger Abbey)
Jane Austen (1818)
L&PM (268 pág.)

Romance, com um leve toque de humor.

Uma jovem, Catherine Morland, vai com uns vizinhos passar uma temporada em Bath, uma cidade de veraneio e, lá conhece muitas pessoas.

Uma delas, Isabella Thorpe, a namorada de seu irmão, a apresenta aos romances góticos, muito em moda na época de Jane Austen, em que as heroínas passam por castelos, abadias, sempre vivendo dramas envolvendo suspenses e terrores.  Conseqüentemente, conhece também John Thorpe, irmão de Isabella, que passa a cortejá-la, embora de uma forma um tanto narcisística, ou seja, apregoando, o tempo todo de suas posses e de suas qualidades pessoais.

Por outro lado, ela também estabelece amizade com os irmãos Eleanor e Henry Tilney.
Catherine fica, assim, dividida entre os dois grupos, até que os Tilney a convidam para passar uns dias em sua casa: "A Abadia de Northanger".

Catherine, se imaginando já em um dos cenários das histórias dos livros que vinha lendo, aceita de plano...

Não conto mais, para não estragar a história.


Apesar de só ter sido editado após a morte de Jane Austen, parece que este livro foi o primeiro a ser escrito por ela.

Como em Orgulho e Preconceito, a autora desenvolve a narrativa sobre os perigos de se julgar as pessoas pela aparência, tendo em vista a dificuldade de se conhecer, realmente, as pessoas,  e as conseqüências que os enganos de julgamento podem ter nas relações humanas.

Ao mesmo tempo, é um livro sobre livros, sobre a influência que os livros podem exercer sobre a imaginação dos jovens e, por extensão, dos leitores em geral.

Gostei muito e  recomendo.

Aliás, a edição da L&PM, com essa capa linda, é um deleite adicional.

Há um filme, inspirado no livro, que é bem fiel à trama, embora perca bastante do movimento, dos sentimentos. Afinal, para sintetizar toda uma história em apenas duas horas,  é preciso deixar muitas coisas de lado.

Eu imaginava os personagens de forma diferente dos atores escolhidos, mas o elenco está todo muito bem.
O filme está disponível no YouTube, em 7 capítulos.  As legendas têm pequenos problemas, de tradução e de português, mas são poucos.  Realmente vale a pena.

Eis a primeira parte:

[terminei em 13/10/2012]

Perdidos no Mar

Coke en Stock (Carvão no Porão)

Hergé (1958)
Casterman (62 pág.)

História em quadrinhos.

Nessa aventura, Tintin, o capitão Haddock e Milou enfrentam traficantes de escravos.

E vencem, é claro!

[terminei em 04/10/2012]

Explorando a Lua

On a Marché sur la Lune 
Hergé (1954)
Casterman (62 pág.)

História em quadrinhos.

E eles chegam à Lua!

Continuação do "Objectif Lune".

Tintin e seus amigos são os primeiros humanos (e caninos) a pisar na Lua.

Além de todas as aventuras inerentes à exploração de um terreno totalmente novo e desconhecido, eles ainda têm de lidar com um clandestino e um plano de sabotagem envolvendo um dos membros da equipe.

Gosto mais do título francês: "Nós andamos sobre a Lua".  
Divertido, como sempre.
E faltam poucos para eu acabar de ler a coleção inteira...

[terminei em 02/10/2012]

Rumo à Lua

Objectif Lune 
Hergé (1953)
Casterman (62 pág.)

Tintin vai à Syldavie encontrar seu amigo Tournesol  e descobre que ele está trabalhando no desenvolvimento de um foguete para ir à Lua.

Obviamente, Tintin, Haddock e Milou se envolvem na aventura... que continua no "On a marché sur la Lune".

O engraçado é que a história foi publicada em 1953, muito antes da Apolo 9, em 1969... e as coincidências não são poucas.

Hoje, que a NASA afirma ter "perdido" os originais dos filmes da chegada à Lua, a gente começa a questionar tudo...

Mas o livro, como sempre, é muito divertido.

[terminei em 01/10/2012]

Segredos do Romance Policial

Segredos do Romance Policial (Talking About Detective Fiction)
P. D. James (2009)
Três Estrelas (171 pág.)

O título em português engana.

Ao menos, me enganou.  Pensei que a escritora, célebre na área dos romances policiais, fosse falar sobre a construção do romance, a escolha dos personagens, a condução da trama.... coisas assim.

Mas não, é realmente uma espécie de História dos livros policiais, e isso está expresso no subtítulo, que eu não vi ao comprar (livrarias virtuais têm este problema... a gente não vê direito o que está escolhendo).

Eu queria a primeira opção, mas a segunda também é interessante.
A autora vai citando os livros e autores e como estas histórias se consolidaram como um estilo próprio, com as vertentes de detetives, de suspense, etc..

Resultado:  acabei com uma longa lista de livros para ler....

[terminei em 25/08/2012]

É muito tarde

It's too late
Johnny Rivers

I remember when I told you
I would try in every way
To hold you, and love you
And kiss you and keep you
Till my dying day

You just laughed
Said you found somebody new
"Someone to make me forget about you"

And now you tell me that your new love
Isn't true like he should be
You say that you're gonna forget him
And you're gonna come back to me

But things have changed
I got me somebody new
Someone to make me forget about you
I'm telling you

That it's too late to say you're sorry
It's too late to say you're mine
I have found myself a new love
And I'm gonna make her mine

It's too late
It's too late

Many days I tried to call you
Many nights I sat alone
Everyone knew that I loved you
But you had a love of your own

And now that he's gone
You think you can come back to me
I'm not the same fool
That I used to be
And you're gonna see


That it's too late to say you're sorry
It's too late to say you're mine
I have found myself a new love
And I'm gonna make her mine


It's too late
It's too late
To say you're mine

I remember when I told you
I would try in every way
To hold you, and kiss you
And keep you, baby
Till my dying day

But you just laughed, ha
Said you found somebody new
"Someone to make me forget about you"

And then you tell me
That this new love
Isn't true like he should be
You say that you're gonna forget him
And you're gonna come back to me

But things have changed
I got me somebody new
Someone to make me forget about you
I'm telling you

That it's too late to say you're sorry
It's too late to say you're mine
I have found myself a new love
And I'm gonna make her mine

It's too late
It's too late
To say you're mine

O homem que não gostava de gatos

The man who disliked cats
P. G. Wodehouse (1912)
ebook (14 pág.)

Conto publicado originalmente em jornal e, posteriormente (1914), editado em uma coletânea (The Man Upstairs).   Hoje, está em domínio público e disponível em vários sites.

Homem conta seu drama pessoal, motivo porque não gosta de gatos.
Sem gostar de trabalhar, ele foi empregado no hotel de seu tio.  Lá, vários hóspedes têm animais de estimação e ele arruma grande confusão com uma cliente que tinha um  gato.

O tio, por amor ao irmão, o mantém no hotel, onde ele se apaixona por uma moça e consegue ser convidado para passar uns dias em sua casa de campo.  Lá, ela é cortejada por outro homem que lhe dá um presente: o mesmo gato....

Como já disse outras vezes, gosto muito desse autor, mas esta história não corresponde ao seu humor habitual.

E eu gosto de gatos.

[terminei em 17/07/2012]

Livros e personalidades - 41

 

Gary Cooper lendo "Adeus às Armas" de Hemingway, 

autor da história que inspirou o filme "Por quem os sinos dobram" estrelado por Cooper.

Na minha opinião, foi um dos atores mais charmosos da história do cinema.

Dicionário de Francês

Há muito tempo atrás fiz uma série de postagens sobre sites que facilitam o estudo da língua francesa pela internet. 

Uma parte importante foi consagrada aos dicionários, sendo que um deles apresentava a possibilidade de ouvir a pronúncia da palavra procurada. 

Só que os sites mudam, e o arquivo sonoro foi eliminado do site http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/

Mas ainda se pode ouvir as palavras, seja pelo tradutor do Google, quanto pelo site: http://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/

Séries Históricas

Recentemente aluguei a primeira temporada de "Os Bórgias".
E gostei muito. Tinha 10 dias de prazo, mas eu e meu marido vimos os 3 DVD's em 3 dias...

Apesar de os personagens serem historicamente conhecidos  pela crueldade e pelo seu comportamento promíscuo e libertino, o que, em si, não estimularia ninguém a saber mais sobre a vida deles, a série é muito bem feita.

Os atores são ótimos (Jeremy Irons dá um show como o Bórgia-pai, o papa Alexandre VI), o figurino é lindo, os cenários deslumbrantes e o roteiro excelentemente construído, de forma que, ao acabar um episódio, a gente fica ansiando para ver o seguinte.

Só que a locadora só tinha a primeira temporada.

Aí, toda animada, resolvi pegar a primeira temporada de "Os Tudors", série mais antiga e que, provavelmente, inspirou a outra.

Um fracasso.

Roteiro confuso, atores fracos, fraquissimos até.  Daí que não consegui passar do segundo episódio e devolvi a caixa assim mesmo.

[assisti em dezembro/2012]

Livros e arte - 48

Alexandre Charpentier (1856 - 1909)

escultor e medalhista francês

 "jeune fille lisant"

O desenho que deu origem ao bronze.

Durma, eu ordeno!

Dormez, je le veux!
Georges Feydeau (1897)
ebook (109 pág.) 

Teatro.

História sobre os efeitos da hipnose que vem sendo imitada, desde então, por muitos outros autores.

Um empregado hipnotiza seu patrão para que este faça o serviço da casa em seu lugar.


Só que o patrão está planejando casar e o pai da noiva também é versado nas artes do hipnotismo.

Eu, particularmente, não gostei.  As relações entre os personagens são muito agressivas e a peça envelheceu com o tempo.  Mas, como já disse, o tema ficou famoso e foi ultra repetido por comediantes de todo o mundo.

[terminei em 11/07/2012]