sexta-feira, 21 de novembro de 2014

2013 - balanço final


Eu reclamei que a média tinha caído no ano passado..... pra quê, meu Deus?

E ela caiu mais ainda no ano de 2013.....  mas ainda foram 34.....

Vamos a eles:




Janeiro

1 - O Jardim das Cerejeiras seguido de Tio Vânia - Anton Tchékhov - 148 pág. - 02/01/2013
2 - Como Fazer um Desfile de Moda - Estel Vilaseca - 187 pág. - 24/01/2013


Fevereiro
3 - Sem dramas, Jeeves - P. G. Wodehouse - 220 pág. -01/02/2013
4 - Moda Fácil - Pezzolo - 125 pág. - 03/02/2013
5 -A Lógica do Consumo - Martin Lindstrom - 195 pág. - 04/02/2013
6 -Du Plomb dans les Tripes - San-Antonio (Frédéric Dard) - 223 pág. - 08/02/2013
7 -100 Anos de Moda - Cally Blackman - 391 pág. - 11/02/2013
8 - A Megera Domada - William Shakespeare - 50 pág. - 19/02/2013
9 - Vamos às Compras - Paco Underhill - 311 pág. - 21/02/2013

Março 
10 - Memórias de um Burro - Contesse de Ségur - 348 pág. - 08/03/2013
11 - Death Comes to Pemberley - P D James - 330 pág. - 26/03/2013
12 - Um otimista incorrigível - Michael J. Fox - 253 pág. - 30/03/2013



Abril  
13 - Sonho de uma Noite de Verão - William Shakespeare - 120 pág. - 10/04/2013
14 - Légendes d'automne - Jim Harrison - 287 pág. - 14/04/2013
15 - Persuasão - Jane Austen - 253 pág. - 18/04/2013



Maio  
16 - O Pagamento - Philip K. Dick - 382 pág. - 14/05/2013
17 - La Fille de Papier - Guillaume Musso - 475 pág. - 31/05/2013
  
Junho  
18 - Dressmaking - Alison Smith - 275 pág. - 21/06/2013
19 - A Guide to Fashion Sewing - Connie Amaden-Crawford - 376 pág. - 26/06/2013
20 - Esse é meu tipo - Simon Garfield - 348 pág. - 28/06/2013

Julho   
21 - Lady Almina e a verdadeira Downton Abbey - Condessa de Carnarvon - 233 pág. - 01/07/2013
22 - The Dressmaker's Handbook of Couture Sewing Techniques - Lynda Maynard - 156 pág. - 05/07/2013
23 - Dans les Bois Étérnels - Fred Vargas - 477 pág. - 19/07/2013
24 - Make your Own Dress Patterns - Adele P. Margolis - 464 pág. - 21/07/2013
25 - O nome de Jesus - Kenneth Hagins - 141 pág. - 28/07/2013
26 - Sauve-moi - Guillaume Musso - 404 pág. - 28/07/2013

Agosto    
27 - Como tomar posse da bênção - R.R. Soares - 99 pág. - 09/08/2013
28 - Et après - Guillaume Musso - 357 pág. - 18/08/2013
29 - O lado bom da vida - Matthew Quick - 254 pág. -21/08/2013

Set/Out/Novembro     
30 - Fashion Details - 1.000 ideas from neckline to waistline, pockets to pleats - Rockport - 383 pág. - 10/11/2013
31 - Apocalipse - Introdução e comentário - George Ladd - 224 pág. - 17/11/2013

Dezembro      
32 - L'Onction de Son Esprit - Smith Wigglesworth - 236 pág - 28/12/2013
33 - Asterix chez les Pictes - Jean-Yves Ferri e Didier Conrad (Uderzo-Goscinny) - 46 pág - 30/12/2013
34 - La Bible du Semeur - 1.641 pág. - 31/12/2013



sexta-feira, 14 de novembro de 2014

A Bíblia (versão do semeador)



La Bible 
Version du Semeur ( 1.641 pág.)

Da mesma forma que temos, no Brasil, várias traduções diferentes da Bíblia,  algumas mais antigas, com linguagem mais rebuscada e outras, mais recentes, atualizadas e, até, algumas facilitadas,  esta tradução é diferente da anterior que havia lido, do Louis Ségond.

Essa usa um francês mais atual, embora não seja facilitada.  Equivale à nossa Revista e Atualizada, enquanto a do Louis Ségond seria equivalente à Revista e Corrigida.

Desta vez foi mais fácil, acho que menos pela tradução do que pelo fato de já ter estudado mais e lido muito mais em francês do que na época em que li a primeira.

Em francês.

[terminei em 31/12/2013]

sexta-feira, 7 de novembro de 2014

Astérix entre os Pictos


Astérix chez les Pictes 
Jean-Yves Ferri e Didier Conrad (Uderzo-Goscinny)
46 pág


Apesar de a história ter sido escrita e desenhada por uma nova dupla de criadores, eles foram tão, mas tão preocupados em respeitar a obra original que, ao ler, é difícil imaginar que não sejam os originais....

Muito bem feito e divertido.

É verdade que o desenhista, Uderzo, por contrato, tinha o direito de rever todo o trabalho, mas acho que ele gostou do resultado.  A capa, inclusive, foi desenhada a quatro mãos.  Uderzo fez o Obelix e Didier Conrad o restante.





A dupla querida vai, agora, à Escócia, conhece o whisky, o monstro do lago Ness, os clãs.... etc.

Imperdível.





 [terminei em 30/12/2013]

sexta-feira, 31 de outubro de 2014

A Unção do Seu Espírito


L'Onction de Son Esprit 
Smith Wigglesworth
Trad. para o francês de
236 pág
 
Coletânea canadense, em francês, de sermões do pregador inglês publicados em jornais americanos entre 1914 e 1947.

Há, ainda, pequenas histórias narradas pelos organizadores, contando dos inúmeros casos de cura ocorridos durante os encontros em que ele pregava.




[terminei em 28/12/2013]

sexta-feira, 24 de outubro de 2014

Apocalipse - Introdução e comentário

Apocalipse - Introdução e comentário 
George Ladd
Trad.
Vida Nova (224 pág)

 Comentário sobre o livro do Apocalipse que faz parte de uma grande série abrangendo todos os livros da Bíblia, da qual já
 tinha lido o que se refere ao livro de Samuel.

O autor apresenta uma grande introdução sobre o livro e, em seguida, comentários versículo a versículo, entremeados por textos explicativos.

Eu esperava um pouco mais,  mas  realmente o livro do Apocalipse é complexo, e a parte inicial é muito boa, com várias informações históricas.


  
[terminei em 17/11/2013]

sexta-feira, 17 de outubro de 2014

Detalhes de moda - 1000 idéias do decote à cintura, bolsos e pregas.


Fashion Details - 1.000 ideas from neckline to waistline, pockets to pleats
Rockport (383 pág.)

Moda.

Livro de imagens, que lembra o "The Fashion Designer's Directory of Shape and Style", só que melhor realizado.

O outro mostra, na maior parte do tempo desenhos que, em sua maior parte, não são interessantes,  e este é todo fundado em imagens de desfiles.

O problema é que as imagens são pagas e as dos desfiles dos grandes criadores são caríssimas...  e a editora resolveu a questão somente com estilistas do segundo/terceiro times...

Assim, do mesmo desfile do mesmo estilista  aparecem várias fotos e a coisa fica repetitiva...



Mas ainda é melhor que aquele e tem algumas coisas interessantes, sendo claro que as fotos foram escolhidas pelos detalhes.   Às vezes a gente acha a roupa horrível mas o detalhe escolhido realmente merece destaque, podendo ser utilizado em outra criação, em outras a parte destacada não agrada em nada, mas tem outra que nos atrai...


 
Não atende ao objetivo inicial, de funcionar como um dicionário de detalhes, mas é agradável de ver.

[terminei em 10/11/2013]

sexta-feira, 10 de outubro de 2014

O lado bom da vida

O lado bom da vida 
Matthew Quick
Trad.
254 pág.

Ganhei este livro de presente de aniversário e, por deferência à pessoa que me presenteou, o li até o final.

Mas que dificuldade!  Achei tudo muito ruim. A história, a narrativa, o tema.... tudo.

Um rapaz que foi condenado a não se aproximar da ex-mulher,  por problemas emocionais,  se concentra em fazer ginástica, sempre sonhando com o momento em que voltará a vê-la.

No meio do caminho, apresentam a ele uma moça também problemática, que o convida para participar de uma competição de dança.

Sei que fizeram um filme com ele, mas não tive coragem de ver, porque dificilmente conseguiram salvar uma história tão insossa.

Urgh!
 
[terminei em 21/08/2013]

sexta-feira, 3 de outubro de 2014

E depois

Et après 
Guillaume Musso (2004)
Pocket (357 pág.)

Como disse antes, por ter gostado do "A Garota de Papel", comprei outros livros do jovem autor francês, e não gostei do segundo que li: "Sauve-moi".

Só que já tinha comprado esse, que ainda é pior do que o anterior....

Trata de pessoas que ficaram em coma e voltaram à vida normal.

O escritor tem uma  narrativa fluida, que prende, mas, no final, o que fica é uma sensação de chatice. Muita.

Em francês.
[terminei em 18/08/2013]

sexta-feira, 26 de setembro de 2014

Como tomar posse da bênção

Como tomar posse da bênção
R.R. Soares
99 pág.

Livro curtinho, escrito pelo conhecido pregador da televisão, onde ele fala sobre a fé e a oração.


[terminei em 09/08/2013]


sexta-feira, 7 de fevereiro de 2014

Salve-me

Sauve-moi
Guillaume Musso (2005)
Pocket (404 pág.)

Romance.

A gente lê um livro, gosta e sai comprando outros do mesmo autor... Só que nem todos são bons e a gente se decepciona.

Neste, que também se parece com um protótipo de filme americano, uma jovem francesa que estava morando nos EUA na esperança de se tornar atriz, sai do emprego, verifica que seu dinheiro já está no fim e compra a passagem de volta.
No último final de semana antes da viagem, conhece um homem e os dois se apaixonam. 
Por inúmeros problemas pessoais, inseguranças, etc., um mente para o outro.  Ela diz o nome errado e que é advogada, enquanto ele diz ser casado, apesar de sua mulher ter morrido há pouco tempo.

Eles se separam, como combinado no início, e ela vai para o aeroporto.
E o seu avião explode ao levantar vôo... 
 
Como já disse antes, gostei muito do "A Garota de Papel", mas este é fraco, tanto que agora que estou escrevendo sobre ele, seis meses após, descobri que já não lembro mais do fim...

Mas não vou ler esta história de novo, isso garanto.  


Em francês (acho que ainda não foi editado em português).

[terminei em 28/07/2013]

quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014

O Nome de Jesus



O Nome de Jesus (The name of Jesus)
Kenneth E. Hagin
Tradução de Gordon Chown (1988)
Graça Editorial - (144 pág.)

Releitura da releitura....

Há livros assim, que permanecem em nossas vidas e, volta e meia, lemos de novo.

Se estou lendo pela terceira vez, é claro que recomendo.

[terminei em 28/07/2013]

segunda-feira, 3 de fevereiro de 2014

Livros e arte - 51


Andre Kohn
Pintor russo (1972 - )

sexta-feira, 31 de janeiro de 2014

Faça seus próprios moldes

Make your Own Dress Patterns
Adele P. Margolis (1985/2006)
Dover (464 pág.)
(em inglês)

Moda.

Excelente livro!

O visual é antiguinho... todo com desenhos lembrando os anos 80, mas o conteúdo é ótimo, objetivo, claro e completo.




















A autora, já falecida, se propôs a mostrar como fazer moldes de roupas femininas, em inúmeras variações, com muitos detalhes.












O trabalho se destina a quem já sabe fazer o básico, a autora  começa a partir dos moldes básicos prontos e vai ensinando como transformá-los nos modelos apresentados.
 




Livro que se guarda com muito carinho, não se empresta para ninguém, e que serve de referência e inspiração permanentes.



Imprescindível.

Uma das melhores compras que fiz nessa área.

Recomendadíssimo.





[terminei em 21/07/2013]

quarta-feira, 29 de janeiro de 2014

Livros e arte - 50

Antonia Franck
????

Infelizmente a imagem está na internet sem informações sobre a artista além do nome que, inclusive, nem sei se está correto.  Mas o desenho é lindo.

segunda-feira, 27 de janeiro de 2014

Nos Bosques Eternos

Dans les Bois Étérnels
Fred Vargas (2006)
J'ai Lu (477 pág.)
(em francês)

Suspense. Policial.

Mais um da Fred Vargas.

Esse é ambientado no Canada. Adamsberg e sua equipe viajam para participar de um treinamento de técnicas de investigação, tipo CSI...

Lá, entretanto, ele fica sabendo que Camille teve um bebê, inicia um relacionamento com uma moça que conhece em um passeio pelo bosque e se vê envolvido em um assassinato, só que, desta vez, como o principal suspeito....

O título faz um trocadilho, vez que a palavra "Bois" pode significar "bosque" e, também, a "galhada" dos cervos que são mortos no livro, trocadilho que se perde na tradução, por ser impossível repeti-lo em português.

Aliás, ainda não sei se este já foi lançado no Brasil, já que não consta do catálogo da Companhia das Letras que costuma editar a autora por aqui.

 O livro sofreu muitas críticas dos canadenses, que o acharam equivocado quanto aos comentários de hábitos e sotaques.

Para mim, que não seria capaz de diferenciar os sotaques, não fez diferença.  A trama não é das melhores dela, mas, ainda assim, como sempre, me prendeu e divertiu.

E o próximo já foi comprado e está na estante aguardando seu momento...
[terminei em 19/07/2013]

sábado, 25 de janeiro de 2014

Livros e personalidades - 42

William Faukner em 1955