Aritimética aplicada e impertinente

Arithmétique appliquée et impertinente
Jean-Louis Fournier (1993)
Le Livre de Poche (117 pág.)

Livro bobinho. Apresenta vários problemas de aritmética com enunciados fora do comum.  O autor disse que sempre pensou que a aritmética existia apenas para solucionar o problema dos trens que se cruzavam...
Assim, com um certo humor (negro), ele percorre os princípios gerais, distância, área, volume, peso, regra de três, frações, etc.

Por exemplo:
"Calcule o peso do cérebro de um imbecil. Sabemos que ele é composto de 520g de certeza, 200g de vulgaridade, 430g de autosatisfação e 250g de substâncias orgânicas diversas (excipiente)."
ou
"um quarto de vinho corresponde a uma parte de um litro de vinho. As pessoas que não conhecem as frações pedem aos garçons um litro inteiro e caem rapidamente no alcoolismo..."
Mas é bobo.

[terminei em 11/10/2009]

O homem ao avesso

L'homme à l'envers
Fred Vargas (1999)
J'ai Lu (318 pág.)

Policial.
Uma série de mortes, primeiro de ovelhas, depois de homens, atacados por mordidas. A questão é que a marca dos dentes é muito grande para um lobo.  Na região em que os fatos ocorrem há um homem sem pelos, o que faz com que apareça o medo de um ataque de lobisomem.

Mais um do Comissário Adamsberg. O engraçado é que ele só aparece da metade para o fim. A primeira parte toda é centrada na Camille.
Embora o meu preferido da autora ainda seja "Debout les morts", vale a pena.
É dos bons. 

[terminei em 11/08/2007]

O Pequeno Príncipe

Le Petit Prince
Antoine de Saint Exupéry (1943)
HBJ (113 pág.)

Livro lindo, servindo a adultos e crianças, igualmente.  Li a primeira vez (em português) adolescente, emprestado de uma prima que mora em Minas Gerais, na casa de quem eu estava hospedada, durante um feriado de carnaval.  Li em uma tarde só, entre a piscina e o baile no clube.  Lágrimas, lágrimas e mais lágrimas.

Mais tarde, encontrei em francês e comprei, esperando um dia ter tempo de estudar a língua.   Como os sonhos nunca morrem, o dia chegou, e foi o primeiro livro original (não facilitado) que eu li.  Embora muitos anos separassem a primeira leitura da segunda, as lágrimas foram derramadas na mesma quantidade.

O livro sofreu, durante muito tempo, uma espécie de preconceito, sendo conhecido como "literatura das Misses", em decorrência das declarações das candidatas que o apontavam como o melhor livro de suas vidas.

Mas, seja você uma candidata a Miss ou não, leia. Você não vai se arrepender. É livro para lembrar para sempre, do tipo que passa a fazer parte de você.

[terminei de reler em 03/03/2006]

Un cachorro de estação

Un chien de saison
Maurice Denuzière (1979)
Librairie Générale Française (LGF) (224 pág.)

Homem solitário e pacato aceita cuidar de cachorro (boxer) de um casal amigo durante as férias.
As conseqüências são razoavelmente previsíveis, a casa quebrada, sujeira, bagunça e o início de uma grande amizade.
Mas, a despeito da previsibilidade, é interessante.

[terminei em 17/02/2007]

Emagrecer ficando bela.

Mincir en beauté
Alain Delabos (2000)
Le Livre de Poche (256 pág.)

Se você é magrinha, faça tudo que estiver ao seu alcance para continuar assim.  Se engordar uns três quilinhos, feche a boca imediatamente, porque se deixar a coisa degringolar.... aí complica.

Mas vamos ao livro. O autor desenvolveu um método de emagrecimento que, segundo ele, está baseado no metabolismo.  Assim, pode-se comer de tudo (obviamente em quantidades limitadas),  desde que nos momentos corretos. Basicamente, a parte da manhã está reservada às gorduras, o almoço às proteínas, o lanche da tarde é o único momento do dia para os açúcares e à noite, é melhor nem comer...
Após apresentar este plano básico, o Sr. Delabos faz uma diferenciação da dieta de acordo com o tipo físico da pobre pessoa que pretende emagrecer.
Eu comecei. Perdi 2 quilos na primeira semana, fiquei ultra animada, mas na segunda... nada, nem na terceira. Acho que grande parte da dificuldade em continuar com este método, foi ficar sem comer frutas e, de outro lado, ter de comer queijos gordurosos pela manhã, no verão do Rio de Janeiro? 
Não deu.
A solução veio nos Vigilantes do Peso (menos 13 quilos). Viva!

Mas o método não é absurdo nem impossível de seguir, há vários fóruns na internet especializados nesta dieta, só não deu para mim. Pelo menos não recuperei os dois quilos.

[terminei em 19/10/2007]

Fábulas de Charles Perrault

Fables
Charles Perrault (1697)
ebook (24 pág.)

Fábulas, no estilo de Esopo e La Fontaine, em textos curtos, rimados.
Algumas são muito conhecidas,  como:

"A raposa e as uvas", em que a raposa, vendo não poder alcançar um cacho de uvas, afirma não ter interesse nelas.

"O conselho dos ratos", em que jovens ratos, cansados de ser perseguidos pelo gato, decidem pendurar um guizo no pescoço dele.

"A lebre e a tartaruga", bom, essa nem precisa resumir, você já conhece.


Perrault apresenta histórias já contadas pelos outros, tendo como novidade apenas o seu estilo e pequenas variações.

[terminei em 16/07/2008]

Os Reis Mauditos - vol.5 - A Loba de França

Os Reis Mauditos  (Les Rois Maudits)
Vol. 5 - A Loba de França
Maurice Druon (1965)
Trad. Flávia Nascimento
Bertrand Brasil (321 pág.)

O rei Felipe V, também morre, pouco tempo depois, deixando somente filhas e é substituído por seu irmão mais novo, Carlos IV.
A história passa, agora, para o outro lado do Canal da Mancha.  A rainha Isabel, também filha de Felipe IV é infeliz no casamento com o rei inglês Eduardo II que a menospreza, publicamente.  Ela encontra abrigo, então, na corte de seu irmão, onde viria a viver um romance com um nobre inglês, ali refugiado.

Ver também os volumes: 1, 2, 3, 4, 6, 7 

[terminei em 24/12/2008]

Eu e minha boca grande!

Eu e minha boca grande! (Me and my big mouth!)
Joyce Meyer (1997)
Ministérios Joyce Meyer (215 pág. trad. Ana Paula Barroso Magalhães)

Muito bom livro, sobre a importância de se controlar o que se fala.   Afinal, muitas mágoas e discussões começam com frases bobas que não acrescentam nada a quem ouve ou a quem as diz.

Neste sentido:
"Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo." Pv. 25:11

[terminei em 24/10/2009]

Dom Casmurro

Dom Casmurro
Machado de Assis (1899)
Nova Aguilar (Obras Completas) - 188 pág.

Por mais incrível que pareça, eu, até então, não tinha lido Dom Casmurro, embora seja o mais famoso romance de Machado de Assis, maior escritor do nosso Brasil.
Já tinha lido inúmeros contos, especialidade em que ele demonstrava sempre sua maestria, com a capacidade de escrever, descrever, envolver, emocionar, fazer rir, com quase nada de história. 

O romance segue a mesma linha.  Muito humor, desde o início, em que o narrador se descreve como casmurro, só que sutil, a suscitar sorrisos, nunca gargalhadas, e a história segue sem sobressaltos nem reviravoltas.  Tudo arrematado por um final enigmático, ou melhor, oblíquo e dissimulado, como os olhos de Capitu, em que o leitor fica suspenso no ar. 

Isso, sem falar no português.  Cada capítulo é uma aula.
Sobre a trama, se falar muito estraga, mas trata de assunto simples, a vida de Bentinho, um homem comum, que, já velho, nos conta sobre sua infância na casa da mãe viúva, seu o amor de menino pela vizinha Capitu, o primeiro beijo, a amizade com Escobar, amigo do seminário de onde queria sair, por amor a Capitu...
Leia.  A fama testemunha da qualidade da obra.

[terminei em 16/11/2009]

Zazie no metrô

Zazie dans le métro
Raymond Queneau (1959)
Folio (189 pág.)

Este livro é considerado um clássico da literatura francesa, mas me desculpem os fãs, eu não gostei.
Mulher que quer encontrar seu amante, envia a filha para passar um dia com o tio.  Este, enorme e muito forte, trabalha fazendo show de "strep-tease" como "drag queen"...  A menina é completamente desbocada e sem medidas.  Seu desejo era passear de metrô, mas os funcionários estão em greve.  

Há obras que se tornam perenes e outras que marcam uma época.
Esta está "datada", ou seja, dá para entender porque fez furor, já que o autor utilizou uma forma de escrever nada tradicional, com muitos palavrões, além da grafia das palavras segundo o som de sua pronúncia ( o que Mário de Andrade já havia feito aqui, nos anos 20/30) e tratou de assuntos picantes. Mas o livro hoje, desnudado da polêmica, revela a fragilidade da história.

[terminei em 04/11/2009]

O Avarento

L'Avare 
Molière (1668)
ebook (+/- 125 pág.)

Acho que é a peça mais conhecida de Molière.
O homem rico, que se veste mal, mora mal, come mal e desconfia de todos, até de sua sombra, em decorrência de sua avareza.
Como é uma comédia, obviamente ele é obrigado a gastar o seu rico dinheirinho...

Se é boa? Claro que sim, muito! Pode ler, sem medo.
(Infelizmente nunca fui assistir Jorge Dória no papel principal, todos que o viram disseram que estava magnífico.)  

[terminei em 09/08/2008]

Os Reis Mauditos - vol.4 - A Lei dos Varões

Os Reis Mauditos (Les Rois Maudits)
Vol. 4 - A Lei dos Varões
Maurice Druon (1965)
Trad. Flávia Nascimento
Bertrand Brasil (263 pág.)

Bom, nos últimos capítulos... O rei Felipe IV perseguiu os templários, o Grão Mestre o amaldiçoou, as mulheres de dois de seus filhos os traíram, com o apoio da mulher do terceiro, foram condenadas, o rei morreu, o filho mais velho subiu ao trono (Luís X), a primeira esposa foi "encontrada morta", ele casou de novo e morreu, deixando a nova mulher grávida.  O segundo filho, também Felipe assumiu como regente. (ufa!)
Só que o bebê morre com pouco mais de um ano.
Para evitar que a primeira filha de Luís X, do casamento com Margarida de Borgonha, sobre a qual pesava a suspeita de ser bastarda, filha do amante executado, suba ao trono, o regente lança mão de um costume antigo e o transforma em lei, fazendo com que o trono somente seja transmitido entre os homens.  Esta atitude veio, mais tarde a trazer grandes implicações ao reino, seja pelo fim da dinastia dos Capetos diretos, seja por estabelecer os fundamentos da Guerra dos Cem Anos.
Mas, naquele momento, fez o regente tornar-se rei, como Felipe V.

Ver também os volumes: 1, 2, 3, 5, 6, 7 

[terminei em 30/11/2008]

O código do vestir

O código do vestir
Toby Fischer-Mirkin (1995)
Rocco (241 pág.)

Não. Definitivamente não. Não perca tempo nem dinheiro.
A contracapa sugere se tratar de um estudo sobre o significado das roupas, mas... se limita a classificar as pessoas em tais ou quais padrões de uma forma quase idiotizada.
Pretensioso demais, ficou a léguas de distância do objetivo.  Se fosse colorido, virava confete, mas nem isso.

[terminei em 03/12/2008]