Isabel Allende (2005)
Bertrand Brasil (Record) (417 pág.)
Aventura.
O livro se propõe a tratar da vida do Zorro desde seu nascimento até o momento em que inicia suas aventuras na Califórnia.
Eu gosto do personagem, já li o livro que o criou: A marca do Zorro, do Johnston McCulley, também já li outros livros da escritora, um deles que está entre os meus favoritos (A Casa dos Espíritos), mas esse foi decepção total.
A sensação que tive ao ler esse livro foi de que ele tivesse sido escrito por encomenda, e não porque a autora gostasse do personagem. Isso, porque ela faz de tudo para desmerecê-lo, ao passo que valoriza em extremo o personagem coadjuvante, do Bernardo que, neste romance, é índio...
Aqui no Brasil, antes de eu nascer, passava na TV uma série que, originalmente, se chamava "The Lone Ranger", mas aqui ganhou o nome de Zorro, sabe-se lá o porquê. Esse personagem era acompanhado por um índio, não o Zorro.
Essa questão índia me parece, inclusive, a causa dessa inversão de valores no romance, já que Isabel é chilena e busca valorizar a cultura nativa, em contraste com a do colonizador. Coisas confusas que se misturam na mente de uma pessoa, pois é evidente que a autora tem ascendentes espanhóis...
Outra questão que me pareceu deslocada, dando a entender ser um posicionamento pessoal da autora, foi a religiosa, pois ela exalta em excesso diversas místicas, fazendo o Zorro passar por rituais índios, ciganos e, até, como peregrino católicos.
O Diego se revela um personagem enjoado, fútil, que pode ser facilmente substituído pelo Bernardo ou, até, pela narradora, uma jovem adolescente....
Resumindo, não gostei.
Ela escreve de forma que o texto flui, apesar das 417 páginas, mas foi perda de tempo. Quem gosta do personagem fica aborrecido. Muito.
[terminei em 08/03/2012]
Olá, Míriam!
ResponderExcluirDescobri seu blog hoje e preciso dizer que estou A-MAN-DO!!! Já visitei inúmeros blogs na minha longa vida de internauta e nunca pensei que fosse encontrar um blog (ou um blogueiro) com que me identificasse tanto!
Seu gosto pela leitura, pelas artes e por gatos é impressionantemente parecido com o meu! Já coloquei no meu favoritos e vou visitá-lo sempre! =)
Abraços.
Pois é, Júlia, fico feliz também. Vi no seu perfil que você trabalha como analista de sistemas... também passei cerca de 10 anos da minha vida assim... Coincidências.
ResponderExcluirVolte logo e comente sempre que puder, aí passo a conhecê-la melhor.
Beijos.