segunda-feira, 9 de novembro de 2009

Os Reis Mauditos - vol.1 - O rei de ferro

Les Rois Maudits 
vol.1 - Le roi de fer.
Maurice Druon (1965)
Le Livre de Poche (316 pág.)
ou
Bertrand Brasil (266 pág. - trad. Flávia Nascimento)

Romance histórico.
Primeiro volume de uma série de 7, que fez e ainda faz muito sucesso, tanto que foi reeditada aqui recentemente, acho que pela 3ª vez.
A história se passa na Idade Média e começa com Felipe IV, o Belo, também conhecido como o Rei de Ferro.
Felipe, por inúmeros motivos, se volta contra a ordem dos templários que, após longos processos, é extinta, sendo seus bens e propriedades transferidos para o Estado, para a Igreja, além dos itens que foram pilhados por inúmeros nobres e funcionários.
O ponto alto da questão é a maldição pronunciada pelo Grão Mestre da Ordem, Jacques de Mollay, no momento de sua execução em uma fogueira, que atingiria os descendentes da coroa até sua 13ª geração.

Druon não faz um livro de história, mas um romance que, por sinal, é muito bom.
Este volume eu tive a oportunidade de ler tanto em português quanto em francês e atesto a qualidade da tradução brasileira, que não fica nada a dever à versão original. 
Super recomendado.

Continua nos volumes 2, 3, 4, 5, 6, 7

[terminei em 06/01/2005 (pt) e  08/11/2008 (fr)]

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comente, comente....
(este blog tem moderação, mas faço o possível para não demorar muito para aprovar os comentários)
Espero que tenha gostado.
Volte sempre!