quinta-feira, 19 de novembro de 2009

Zazie no metrô

Zazie dans le métro
Raymond Queneau (1959)
Folio (189 pág.)

Este livro é considerado um clássico da literatura francesa, mas me desculpem os fãs, eu não gostei.
Mulher que quer encontrar seu amante, envia a filha para passar um dia com o tio.  Este, enorme e muito forte, trabalha fazendo show de "strep-tease" como "drag queen"...  A menina é completamente desbocada e sem medidas.  Seu desejo era passear de metrô, mas os funcionários estão em greve.  

Há obras que se tornam perenes e outras que marcam uma época.
Esta está "datada", ou seja, dá para entender porque fez furor, já que o autor utilizou uma forma de escrever nada tradicional, com muitos palavrões, além da grafia das palavras segundo o som de sua pronúncia ( o que Mário de Andrade já havia feito aqui, nos anos 20/30) e tratou de assuntos picantes. Mas o livro hoje, desnudado da polêmica, revela a fragilidade da história.


[terminei em 04/11/2009]

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comente, comente....
(este blog tem moderação, mas faço o possível para não demorar muito para aprovar os comentários)
Espero que tenha gostado.
Volte sempre!