(trad. para o francês de Louis Segond)
(1268 pág.)
A Bíblia é meu livro de cabeceira. Acabo uma e começo outra.
Desta vez, o desafio foi ler em Francês. E consegui.
Maior best-seller do mundo (as listas de vendas a consideram hors-concours e nem a mencionam mais), fundamento de toda a cultura ocidental, é impossível deixar de ler. É um livro mágico, que fala conosco e se renova a cada leitura. Além de conter histórias sensacionais. Muitos "ditos populares", na realidade, são provérbios escritos por Salomão.
Não tenha medo do tamanho. Com alguns poucos minutos por dia a gente lê um capítulo e se chega ao final em cerca de 3 anos. Quem está com pressa?
Um conselho: comece pelo Novo Testamento, que foi escrito originalmente em grego e, portanto, possui uma forma de expressão mais próxima de nós, latinos.
[terminei em 07/04/2009]
É o Livro dos livros. Em francês, português, ou em qualquer tradução séria dos originais em hebraico e grego, a Bíblia é livro indispensável na estante de qualquer leitor que se preze.
ResponderExcluirPor favor, esta bíblia está à venda? Minha mãe é muito religiosa e gostaria muito de conhecer uma bíblia em francês.
ResponderExcluirse lhe interessar vender, pode me contatar pelo email gustavodecastro@gmail.com
muito obrigado!
Olá, Gustavo!
ResponderExcluirEsta não está à venda, mas a comprei na Sociedade Bíblica: http://www.sbb.org.br/
Esta tradução (Louis Second) é um pouco antiga e estou à procura de uma nova tradução, chamada "Bible du Semeur" que ainda não encontrei. Lá me disseram que estava para chegar.
Espero que você encontre logo.
Felicidades,
Mom